Краткий ответ: Спецификация смотрового стекла с футеровкой из ПТФЭ должна включать номинальный размер, класс давления, рабочую и расчетную температуру, а также требование к толщине футеровки. Вам также необходимо указать химическое вещество процесса и его концентрацию, чтобы проверить совместимость футеровки, стекла и уплотнений. Условия вакуума указывайте отдельно.

Каковы четыре основных спецификации для смотрового стекла с футеровкой из ПТФЭ?

Механическая спецификация смотрового стекла с футеровкой из ПТФЭ определяется четырьмя основными деталями:

• Номинальный размер
• Класс давления
• Температура
• Толщина подкладки

Номинальный размер определяет соединение трубопровода, например, DN50 или DN100. Убедитесь, что вы используете фактический размер соединительной трубы, а не выводите размер из другого компонента линии.

Для класса давления вы можете работать с PN10, PN16 или ASME Class 150. Это обозначения рейтинга, и к ним следует относиться как к таковым. Например, вы не должны рассматривать PN16 как разрешение на непрерывную работу при давлении 16 бар. Конструкция и температура смотрового стекла могут изменить допустимое давление.

Температура требует немного больше информации, чем одна максимальная цифра. Укажите нормальную рабочую температуру и расчетную температуру, если обе известны. Если процесс может временно работать при более высокой температуре, укажите максимальную рабочую температуру в спецификации. Производитель сможет проверить всю сборку, а не только фторполимерную футеровку.

Требования вашего проекта могут уже определять толщину футеровки. Если они не определены, спросите, что предлагает производитель для выбранного изделия. Некоторые производители предлагают минимум 3 мм или диапазон 3–5 мм, но это не универсальные требования, и их не следует копировать из спецификации другого изделия.

Есть еще одна часть информации, которую не могут охватить четыре механические спецификации: само химическое вещество. Вы захотите назвать его и указать его концентрацию, а не просто описывать среду как коррозионную жидкость. Поскольку PFA, FEP и PTFE являются отдельными фторполимерами, вы не должны заменять один другим без учета условий эксплуатации.

YOUFUMI's Горизонтальное смотровое стекло, например, поставляется в размерах DN15–DN200 с классами давления PN10, PN16 и 150LB. Его опубликованные варианты футеровки — PFA и FEP, а не PTFE.

Когда имеет значение полнообзорное или двухстворчатое стекло?

Полнообзорное, трубчатое и тубулярное обычно описывают одну и ту же конфигурацию. Широкий обзор вокруг потока обеспечивается цилиндрическим стеклянным участком. Если вам нужен прямой обзор через противоположные окна в корпусе, то смотровое стекло типа «бычий глаз» (или двухстворчатое) имеет больше смысла.

Конструкция с полным обзором позволяет операторам наблюдать за потоком по всей окружности, а не через два фиксированных отверстия. Эта более широкая зона обзора полезна при проверке видимых изменений потока. Она облегчает наблюдение за изменениями прозрачности и цвета с разных позиций, а также за пузырьками.

В случае двухстворчатой конструкции наблюдение ограничено проемами окон. Вместо использования цилиндрического стеклянного участка в качестве основной зоны обзора, его стеклянные панели прикреплены к смотровым окнам в корпусе.

Но эта разница в конструкции не должна рассматриваться как универсальное правило давления. Хотя некоторые трубчатые изделия имеют более низкие опубликованные пределы давления, чем некоторые двухстворчатые изделия, допустимое давление зависит от номинального размера и конкретной конструкции. Температура также может влиять на допустимое давление.

Горизонтальное смотровое стекло YOUFUMI использует боросиликатное стекло с футеровкой из PFA или FEP. На странице продукта указаны размеры от фланца до фланца по DIN 3202. Диапазон рабочих температур или кривая зависимости давления от температуры не публикуются, поэтому эти пределы следует подтверждать для предполагаемой эксплуатации, а не выводить из обозначения PN или 150LB.

Как указать футеровку, стекло и прокладки?

Указание спецификации коррозионностойкого смотрового стекла означает проверку всей смачиваемой сборки. Фторполимерная футеровка может противостоять химическому веществу процесса, даже если стекло или уплотнительный материал не могут.

Боросиликатное стекло устойчиво ко многим химическим веществам, но плавиковая кислота может его разъедать. Определенные горячие концентрированные щелочные растворы также могут его разъедать. Поэтому для смотрового стекла из ПТФЭ требуется отдельная проверка смотрового материала перед его указанием для таких условий эксплуатации.

Вы также должны уделять аналогичное внимание уплотнениям. Поскольку их расположение и воздействие зависят от конструкции индикатора потока, вам необходимо проверить материал уплотнения на соответствие фактическому химическому веществу, с которым он контактирует с процессом. Не предполагайте, что фторполимерная футеровка изолирует все уплотнения от среды.

В спецификации также должны быть явно указаны любые условия вакуума. Перепад давления может привести к тому, что недостаточно поддерживаемая фторполимерная футеровка отделится от стенки корпуса, вызывая деформацию внутрь или коллапс. Поскольку производители футерованных компонентов используют различные методы крепления своих футеровок, вам необходимо подтвердить пригодность для вакуума для вашего конкретного продукта.

Толщину футеровки также не следует рассматривать как простое решение “чем толще, тем лучше”. Футеровка обеспечивает барьер от коррозии и проникновения между средой и нижележащим корпусом. Ее пригодность также зависит от используемого фторполимера и способа изготовления футеровки. Используйте минимальное значение проекта, если оно существует; в противном случае подтвердите доступную толщину у производителя.

Горизонтальное смотровое стекло

• Размер: DN15~DN200
• Давление: PN10, PN16, 150LB
• Материал: WCB, CF8, CF8M, CF3M
• Вкладыш: ПФА, ФЭП
• Внутренняя поверхность из ПТФЭ/ПФА (3-5 мм), класс 150/300, полная вакуумная стойкость.

Просмотреть подробную информацию о товаре

Что должна включать однострочная спецификация смотрового стекла?

Пригодный для использования запрос предложения (RFQ) должен сочетать механические требования с фактическими условиями процесса. Неизвестные значения можно пометить для подтверждения производителем вместо заполнения предположениями.

Шаблон намеренно разделяет материал футеровки и рабочую среду. Надпись “футеровка PTFE” без указания химического вещества и концентрации не устанавливает, подходит ли смотровое стекло в сборе.

Для горизонтального смотрового стекла YOUFUMI несколько полей могут быть взяты непосредственно из опубликованных спецификаций продукта. Доступные размеры варьируются от DN15 до DN200, с классами давления PN10, PN16 и 150LB. Материалы корпуса: WCB, CF8, CF8M и CF3M. Продукт использует боросиликатное стекло и предлагается с футеровкой PFA или FEP.

Если вы указываете смотровое стекло для химической службы, отправьте нам среду и концентрацию вместе с требуемым размером, материалом и количеством. Укажите рабочие и расчетные условия, а также любые требования к вакууму. Затем наша команда сможет рассмотреть детали и помочь вам выбрать правильную конфигурацию для вашего применения.