ISO 17292 a API 6D: co muszą wiedzieć kupujący zawory

ISO 17292 to międzynarodowa norma dla przemysłowych zaworów kulowych, która umożliwia elastyczne projektowanie zaworów przelotowych. API 6D to norma dotycząca rurociągów, która wymaga konstrukcji pełnoprzelotowej i zabezpieczeń ognioodpornych. Projekty w przemyśle ogólnym zazwyczaj wymagają normy ISO 17292, a rurociągi naftowe i gazowe wymagają zgodności z API 6D.

ISO 17292 a API 6D: najważniejsze różnice w skrócie

Poniższa tabela przedstawia porównanie tych standardów pod kątem czynników mających bezpośredni wpływ na wybór zaworu oraz budżet projektu.

Różnice w aplikacjach

Norma ISO 17292 dotyczy ogólnych zastosowań przemysłowych. Norma określa standardy dla metalowych zaworów kulowych do obsługi. media żrące w środowiskach produkcyjnych.

Norma API 6D koncentruje się wyłącznie na transporcie rurociągami ropy naftowej i gazu. Operatorzy rurociągów stosują tę normę, gdy zawory są narażone na ekstremalne ciśnienia i warunki krytyczne dla bezpieczeństwa. 

Specyfikacje projektu zazwyczaj określają, jakiej normy należy przestrzegać.

Typy zaworów i zakres rozmiarów

Specyfikacja zaworów kulowych ISO 17292 obejmuje wyłącznie zawory kulowe. Rozmiary wahają się od DN 15 do DN 600 (½” do 24″ NPS).

Norma API 6D obejmuje cztery typy zaworów: zawory kulowe, grzybkowe, zasuwowe i zwrotne do klasy ASME 2500. 

Jeśli Twój projekt wymaga zastosowania wielu typów zaworów, API 6D zapewnia spójne specyfikacje dla wszystkich z nich.

Wymagania dotyczące konstrukcji otworu

Norma ISO 17292 dopuszcza trzy opcje średnicy otworu: pełny otwór, zmniejszony otwór i podwójnie zmniejszony otwór. Ta elastyczność pozwala dopasować rozmiar zaworu do rzeczywistych potrzeb przepływu. Zawory o zmniejszonym otworze są tańsze, gdy nie jest potrzebna pełna przepustowość.

Norma API 6D wymaga konstrukcji pełnoprzelotowej we wszystkich przypadkach. Narzędzia do czyszczenia rurociągów muszą przechodzić przez zawory bez przeszkód. Za konstrukcję pełnoprzelotową zapłacisz więcej, ale nie podlega to negocjacjom w przypadku konserwacji rurociągów.

Normy bezpieczeństwa pożarowego

Norma ISO 17292 nie wymaga konstrukcji ognioodpornych. W razie potrzeby można dodać funkcje ognioodporne do specyfikacji zaworu, jednak wiele zastosowań przemysłowych nie wymaga takiej ochrony.

Norma API 6D nakłada obowiązek stosowania konstrukcji ognioodpornych. Każdy zawór musi być wyposażony w metalowe gniazda wtórne, które aktywują się w przypadku uszkodzenia gniazd pierwotnych w wyniku narażenia na ogień. Takie zabezpieczenie zwiększa koszty, ale eliminuje poważne ryzyko pożaru w rurociągach.

Wymagania testowe

Obie normy wymagają badań hydrostatycznych, ale badania zaworów API 6D wymagają znacznie dłuższych okresów weryfikacji. Norma ISO 17292 jest zgodna ze standardowymi protokołami przemysłowymi, z czasem utrzymania wynoszącym kilka minut.

API 6D skaluje czas trwania testu w zależności od rozmiaru zaworu:

• Małe zawory (od ½” do 4” NPS): czas utrzymywania 120 sekund na test
• Zawory średnie (6″ do 10″ NPS): 300-sekundowe przytrzymanie
• Duże zawory (12″ do 18″ NPS): 900-sekundowe przytrzymanie
• Zawory o bardzo dużej średnicy (20″ NPS i większe): czas utrzymania 1800 sekund

Norma wymaga również trzech szczegółowych testów: hydrostatycznego badania powłoki, hydrostatycznego badania gniazda i badania tylnego trzpienia. Należy spodziewać się dłuższego czasu realizacji zamówień na zawory API 6D ze względu na te rozszerzone wymagania testowe.

Określanie właściwego standardu

Teraz, gdy znasz już różnice techniczne, wybór zależy od rodzaju aplikacji i wymagań projektu.

• Projekty rurociągów naftowych i gazowych wymagają API 6D. Konstrukcja ognioodporna i konstrukcja pełnoprzelotowa nie są opcjonalne w zastosowaniach rurociągowych. Specyfikacje będą wyraźnie określać zgodność z normą API 6D, a zawory zgodne z normą ISO 17292 nie przejdą kontroli.
• W projektach o charakterze przemysłowym stosuje się normę ISO 17292. Zakłady petrochemiczne, zakłady przetwórstwa chemicznego i zakłady produkcyjne korzystają z elastyczności standardu. Można dobrać średnicę otworu i funkcje bezpieczeństwa na podstawie rzeczywistych potrzeb systemu, a nie wymogów dotyczących rurociągów.

YOUFUMI produkuje zawory kulowe wykładane I zawory motylkowe wyłożone Do zastosowań w mediach korozyjnych. Nasze przepustnice z wykładziną są zgodne z normami API 608, ASME B16.10 i API 598, zapewniając odporność na korozję niezbędną w przypadku agresywnych chemikaliów w środowisku przemysłowym.

Wniosek

To kończy nasze zestawienie norm ISO 17292 i API 6D. Jak widać, normy te służą różnym celom i mają różne wymagania. Mamy nadzieję, że to porównanie norm dotyczących zaworów rurociągowych pomoże Ci dobrać odpowiednie zawory do Twoich projektów.